Mac + Veg - Blog

Imagine there's no heaven

It's easy if you try

No hell below us　

Above us only sky　

Imagine all the people　

Living for today　

愛のない世界を考えておくれ
そんな世界を作るのは簡単だ
地獄なんていらない
青空だけがあればいい
全ての人達を気遣って
今日を生きよう

Imagine there's no contries　

It isn't hard to do　

Nothing to kill or die for　

And no religion too　

Imagine all the people　

Living life in peace　

国さえなければみんな一緒
難しい事じゃない
殺したり死ぬものがあってはならない
宗教なんかもね
全ての人達を気遣って
平和に生きよう

You may say I'm a dreamer　

But I'm not the only one　

I hope someday you'll join us　

And the world will be as one　

そんな世界を作ることが無理だと思うかもしれない
けどそう思うの僕だけじゃない
いつか君にも分かってほしい
そしたら世界が一つになるだろう

Imagine no possessions

I wonder if you can　

No need for greed or hunger　

A brotherhood of man　

Imagine all the people　

Sharing all the world　

何も持っていない人達の事を考えておくれ
君には絶えられるだろうか
強欲や飢餓なんてあってはらならない
家族みんなで
全ての人達を気遣って
この世界を共に生きて行こう

You may say I'm a dreamer　

But I'm not the only one　

I hope someday you'll join us　
And the world will be as one　

そんな世界を作ることが無理だと思うかもしれない
けどそう思うのは僕だけじゃない
いつか君にも分かってほしい
そしてたら世界が一つになるだろう

イマジン
http://ja.wikipedia.org/wiki/イマジン

ジョン・レノンとオノ・ヨーコ
http://macveg.blog68.fc2.com/blog-entry-262.html