Mac + Veg - Blog

I've been wanderin' 'round in the dark

Been lost somewhere
Where no light could shine on my heart

I have known a pain so deep

But I know my faith will free me

深いどん底で彷徨い
明かりのない場所で
冷たくなった心を抑えながら
苦しみに耐えていたけれど
信念だけが気持ちを楽にしてくれていた



And I'll get through this

I'll find my way again

So don't tell me that it's over

'Cause each step just gets me closer


これを乗り越え
再び道へ戻らなければならないけれど
もう終わりだなんて言わないでおくれ
あと少しなんだ


I will get there

I will get there somehow

Cross that river

Nothing's stoppin' me now

I will get through the night

And make it through to the other side

きっと辿り着くよ
何とかなると思うんだ
あの河を渡って
立ちはだかるものはなにもない
日を照らし
乗り越えるんだ



I've been in these chains for so long

I'll break free and I'll be there where I belong

Hold my head up high, I'll stand tall

And I swear this time I won't fall

もう束縛に悩んだりしない
自由の壁を突き破って駆け抜けるから　
空を見上げながら　大地を踏みしめていても
穴に落ちたりなんてしない


I will do this

No matter what it takes

'Cause I know no limitations

And I'll reach my destination

どんな事があっても
成し遂げる
目的地までの道は
塞がれてなんていないないんだ


Well, the night is cold and dark

But somewhere the sun is shining

And I'll feel it shine on me

I'll keep on tryin'

寒い時でも暗い時でも
どこかで太陽が熱く燃えている
日差しが僕を照らしてくれるのを待って
僕は出かけるよ

アイ・ウィル・ゲット・ゼア
―ボーイズ II メン